De las palabras hemosas 43

Guardarraya

Una de las palabras favoritas en la música campesina cubana, Celina y Reutilio, Guillermo Portabales y de pronto algunos intérpretes más. Suele encontrarse en la misma canción con la palabra hermosa sinsonte.

El significado Nahuatl de Sinsonte es muy hermoso: "Que tiene 400 voces"

Hoy, como la vez anterior, paladeamos dos palabras por el precio de una.

guardarraya.

1. f. Ant. Linde de una heredad.

2. f. Cuba. Camino estrecho entre dos espacios cultivados, especialmente en un cañaveral, que permite el paso de personas animales y vehículos y que sirve de línea divisoria en campos de cultivo.

sinsonte.

1. m. Cuba, Hond. y Méx. cenzontle.

cenzontle.

(Del nahua centzuntli, que tiene cuatrocientas [voces]).

1. m. Pájaro americano de plumaje pardo y con las extremidades de las alas y de la cola, el pecho y el vientre blancos. Su canto es muy variado y melodioso.