Friday, March 26, 2010

De las palabras hermosas 52: carambolo

Carambolo

Nos dice @chlewey que es más bella esta palabra que el nombre en inglés de la misma fruta: "starfruit". Y estoy de acuerdo.

Es una palabra en dos etapas: la primera la dominan la aes, en la segundan se imponen las oes

Dice el diccionario de la RAE

carambolo.
(Del port. carambolo, y este del malayo karambil).
1. m. Árbol de la familia de las Oxalidáceas, indígena de la India y de otros países intertropicales del antiguo continente, que alcanza unos tres metros de altura, con hojas compuestas de folíolos aovados, flores rojas y bayas amarillas y comestibles.