Wednesday, May 02, 2012

El Quijote y las letras digitales

El pasado 24 de abril tuve el honor de estar en Cali presentando una charla en la Universidad Autónoma de Occidente. Su título fue "De El Quijote a las letras digitales". No hay video de la charla pero está el guión que usé. Aunque no es exactamente lo que dije, se aproxima.

Es algo extenso y en vez de publicarlo por partes, pongo el vínculo al documento PDF que a su vez vincula a los videos usados.

Se utilizaron como fuente de consulta todas las notas y estudios incluidos en la edición del IV centenario de El Quijote (Editorial Alfaguara y RAE). Por tanto este documento no puede ser liberado bajo la licencia Creative Commons usual y tiene ciertos derechos reservados.

Ir a guión

Friday, April 27, 2012

"No entiendo..." Clarice Lispector, Brasil

Encontré en la feria del libro este fragmento (y muchos más) de poesía de la escritora brasilera Clarice Lispector:

"No entiendo. Eso es tan vasto
que excede cualquier
entender. Entender es siempre
limitado. Pero no entender
puede no tener fronteras.
Siento que soy mucho más
completa cuando no entiendo"




Thursday, April 26, 2012

De las palabras hermosas 83: miriñaque

Miriñaque

Casi ni se abre la boca al pronunciarla, me suena como si estuviera rezongando al decirla.


Miriñaque en el diccionario de la RAE


miriñaque1. (De or. inc.). 1. m. Alhajuela de poco valor que sirve para adorno o diversión.

miriñaque2. (De or. inc.). 1. m. Zagalejo interior de tela rígida o muy almidonada y a veces con aros, que usaron las mujeres. 2. m. Arg. y Ur. Armadura de hierro que llevan las locomotoras en la parte delantera para apartar a un lado los objetos que impiden la marcha.

Saturday, March 24, 2012

De las palabras hermosas 82: naufragio

Naufragio

A pesar de  inseparable significado trágico yo encuentro un aroma de esperanza para los náufragos (otra hermosa esdrújula). Y, cómo no, sería una de las palabras de la marinería.

En el diccionario de la RAE

naufragio.

(Del lat. naufragĭum).

1. m. Pérdida o ruina de la embarcación en el mar o en río o lago navegables.

2. m. Pérdida grande; desgracia o desastre.

3. m. Mar. Buque naufragado, cuya situación ofrece peligro para los navegantes.

Friday, February 10, 2012

De las palabras hermosas 81: perplejo

Perplejo

Muy sonora, debe ser la combinación de pes y jota con las bocales cerradas

perplejo, ja.
(Del lat. perplēxus).
1. adj. Dudoso, incierto, irresoluto, confuso.

Tuesday, February 07, 2012

De las palabras hermosas 80: lontananza

Lontananza

Para mi evoca la imagen de un mar, un puerto, un barco y dos personas llorando y extrañándose a lo lejos. Aunque lontananza también habla de lejanía sobre la tierra perfiero relacionarla con la marinería.

Dice el diccionario de la RAE

lontananza.
(Del it. lontananza).
1. f. Pint. Términos de un cuadro más distantes del plano principal.
en ~.
1. loc. adv. a lo lejos. U. solo hablando de cosas que, por estar muy lejanas, apenas se pueden distinguir.

Monday, January 23, 2012

De las palabras hermosas 79: alabastro

Alabastro

Además una de mis obras de arte preferidas está hecha en alabastro

Dice el diccionario de la RAE

alabastro.
(Del lat. alabaster, -tri, y este del gr. ἀλάβαστρος).
1. m. Variedad de piedra blanca, no muy dura, compacta, a veces translúcida, de apariencia marmórea, que se usa para hacer esculturas o elementos de decoración arquitectónica.
2. m. Vaso de alabastro sin asas en que se guardaban los perfumes.
3. m. Blancura propia del alabastro. U. más con referencia a la piel o al cuerpo humano.
~ calizo.
1. m. alabastro químicamente consistente en un carbonato de calcio.
~ oriental.
1. m. alabastro calizo muy translúcido y susceptible de hermoso pulimento.
~ yesoso.
1. m. alabastro que es una variedad de yeso, es decir, aljez compacto y transluciente. Se emplea en baldosas para las habitaciones, y las variedades más puras, en objetos de adorno.

Monday, September 19, 2011

De las palabras hermosas 78: azeótropo

Azeótropo

Tanto misteriosa, desde el punto de vista de El tesoro de saber, como hermosa. Una palabra de la química que habla de uniones fuertes que no se rompen con facilidad. Pero podría nombrar a alguna hermosa piedra preciosa imaginaria porque tiene la fuerza para envolverla.

Azeótropo no está en el dicionario de la RAE lo cual no quiere decir que no exista. Solo después de años de vida el diccionario acoge palabras. Están vivas antes que les den la ciudadanía.

Azeótropo en la wikipedia

Friday, July 22, 2011

De las palabras hermosas 77: tinaja

Tinaja

Porque tintinea al comienzo y al final resuena con sus aes y su jota

tinaja.

(Del lat. *tinacŭla, de tina).

1. f. Vasija grande de barro cocido, y a veces vidriado, mucho más ancha por el medio que por el fondo y por la boca, y que encajada en un pie o aro, o empotrada en el suelo, sirve ordinariamente para guardar agua, aceite u otros líquidos.

2. f. Cantidad de líquido que cabe en una tinaja. Esta viña producirá diez tinajas de vino.

3. f. Medida de capacidad para líquidos, que se usa en Filipinas, igual a 16 gantas o 48ll y 4 .cl

Tuesday, June 14, 2011

De las palabras hermosas 76: embeleco

Embeleco

Mi mamá hablaba de "dejar ese embeleco" con un significado diferente a los del diccionario. Era como dejar un capricho o un pensamiento idealista poco aterrizado.

Embleco en el diccionario de la RAE
embeleco.

1. m. Embuste, engaño.

2. m. coloq. Persona o cosa fútil, molesta o enfadosa.

3. m. P. Rico. Juego, enredo, montaje, complicación.

4. m. coloq. Ven. Cariño excesivo y empalagoso.